Friday, August 13, 2010

Hello? Is someone still reading this blog

It's been almost three months since I updated my blog and the truth is I had nothing to show because I've not been stitching all this time. But I do have some news to share...I'm pregnant!! I'm 17 weeks pregnant and finally all the symptoms I had during the first trimester are gone :) In my next doctor's appointment will find out the sex of the baby *yay*


Ha pasado mucho tiempo desde la ultima vez que publique algo en este blog y la verdad es que no he tenido nada nuevo que mostrar ya que no he estado bordado en todo este tiempo. Pero si tengo noticias que contar..estoy embarazada!! Tengo 17 semanas de embarazo y felizmente ya están pasando todas las molestias que tuve en el primer trimestre :) En mi próxima consulta que será a fin de mes espero me confirmen el sexo del bebé *yay*


Sara MoonToday, my sister Carol sent me a photo of her progress on a Sara Moon design she is stitching. It's looking lovely, right? She's using the fabric and threads that came with the kit (Lanarte).

Hoy, mi hermana Carol me envió una foto de su avance en un bordado de Sara Moon que esta realizando. Esta quedando bonito, verdad? Lo esta realizando con los hilos y la tela que vinieron en el kit de Lanarte.

Carol is going to start stitching a HAED, this time she chose QS Little Flutterby (art by Jennifer L. Nilsson), if my baby is a girl this will be for her and it will be hanged in her bedroom :). In my last scan my doctor told me it looked like it was going to be a girl but he couldn't confirm it ... we're hoping his right so that Carol doesn't have to start another design ;)

Carol va a empezar un nuevo proyecto de HAED, esta vez eligió QS Little Flutterby (arte de Jennifer L. Nilsson), si mi bebe es una niña entonces este sera para ella y lo colgaremos en su dormitorio :) En mi ultima ecografia el doctor me dijo que parecía que seria niña pero que no me lo podía confirmar ... esperemos que no se equivoque para que Carol no tenga que empezar otro proyecto ;)
QS Little Flutterby

34 comentarios:

GoldenAngelsWorks said...

Congratulations on expecting a new little angel to love.

Your sisters stitching is beautiful.

Kerry said...

Congratulations!

valerie said...

Wow, Carla! Congratulations! The Sarah Moon design Carol is stitching looks great so far!

Cindy's Stitching said...

Congrats on the baby. Glad you are feeling better. You need to stitch before the baby comes :)

Jeanne said...

Big congratulations Carla - what happy news!! I hope you will have a healthy pregnancy - now you need to stitch a baby item!

Virpi said...

Yes, here we are waiting =) for your posts. Congratulations, Carla. Carol's stitching looks great.

Cheryl said...

That is lovely news! Congratulations!!

Bev said...

Congratulations!!!!! Not surprised you haven't been stitching suffering from morning sickness. But now you can enjoy your pregnancy.. Love the HAE design too that would be perfect.

Yuko said...

Conglaturations, Carla!!
I'm so excited to know that you are pregnant and to know the baby's sex!!
Please take great care of yourself and baby in your tummy!

Alma Veronica said...

Muchas felicidades!!!

El proyecto que ha iniciado Carol para tu bebe (si es niña), esta muy lindo.

Saludos

zoomcity said...

Congratulations, Carla. Best wishes.

Carla's project is beautiful.

Vonna said...

CONGRATULATIONS!!!! A new baby :) a little gift from heaven!

staci said...

Congratulations!!! So glad that you are feeling better now! What an exciting time for you!!!

MagicXstitch said...

Claro que sí!! Ya me extrañaba que no publicasen nada!
Qué noticia mas fabulosa la de tu embarazo, me imagino que Tanto tú como Carol deben estar super felices.

Yo también borde "The Bride" de Sarah Moon, que es el diseño que Carol está bordando ahora, es uno de los bordados que más me gustan y el primero que hice especialmente para mi esposo como regalo; a él le fascina y decora un rincón de nuestra sala.

Espero que nos tengas al día con el progreso de tu embarazo y del bordado.

Besos a ambas :)

Cathy said...

Congratulations Carla! Carol's stitching is beautiful. I hope you get to feeling good enough to stitch again. Enjoy.

Nela said...

Que bravooooooooo... que bien.... En hora buena.. que puedo decir.. felicidades... estoy como lombriz... Un gran beso y a cuidarse... avisame que sera..

Giovanna Chávez said...

¡Felicidades Carla! Que todo siga sobre ruedas. Abrazos. Giovi

coonieandplume said...

Congratulations, Carla, tht's really good news!

Katrina said...

Congratulations on your baby!!! That's wonderful news.

Love your sister's piece, very pretty.

Annette said...

Hi, there you are again.
I glad your feeling better then before. Hope it stays this way. I still feel 'fine'. What a loevly new project she picked out, would be nice if it be a girl..
I don't want to know wat it will be, I will wait to January, or maybe february (hope NOT)

Ranae said...

Congratulations!!
Yes! I am still here, your in my google reader

Stitcher said...

I'm still here, glad you're feeling better, and congratulations. Love your sisters stitching.

Carol said...

Yo aun leo tu blog Carlita!!! Felicitacines!!! :)

♥ Nia said...

I've been waiting for new posts! Glad to see you're back ;)
Congratulations!!! :D I guess now you'll be stitching baby stuff :)

Aussie Stitcher said...

Still reading your blog Carla. Congratulationson the wonderful news. That is a gorgeous design that your sister is going to stitch.

Jo said...

Congratulations! No wonder you haven't been stitching. during the first trimester of my pregnancy I rarely stayed awake past 7PM...I would fall asleep on the couch and wake up to go to bed!

Sharon said...

Congratulations Carla! Carol's stitching looks wonderful.

Rachel said...

Congrats! Can't wait to see your sister's finished project for your baby ;)

Doris said...

Felicidades!! Enhorabuena, que tengas un embarazo tranquilo y que todo todo salga muy bien, a cuidarse mucho. que te mimen mucho mucho.

Ysabel said...

Que noticia mas linda Carla, Dios te bendiga siempre y al bebe que tienes en tu vientre, a pesar de los malestares propios del embarazo disfruta cada segundo de tu embarazo, es maravilloso y una experiencia unica.........y dile a Carol que borda precioso, esperemos que sea nenita asi borda ese cute QS

Kathy said...

OH wow I go away on Holiday and come back to some lovely news, congratulations on your pregnancy Carla, what a lovely surprise to come home too.

Carols stitching is gorgeous and so is yours as always

Hugs xxxxx

Chispita said...

Enhorabuena por tan fantástica noticia!!! Precioso trabajo el lanarte de Carol y monísimo el HAED que va a comenzar.

shakatak66 said...

Congrats on the baby news - that's really exciting for you :D

Dra.Ruth Gonzalez said...

amo ese cuadro y te esta quedando preciosoooo

Post a Comment

 
Blog Template by Delicious Design Studio