Models stitched for Barbara Ana Designs :)

A few month ago, I was contacted by Spanish designer Barbara Ana asking me if I could model stitch some of her designs...to say I was excited is an understatement :) !!! You all know how much I love her designs, always so cute and colorful, I really had fun stitching these for her :). I stitched and finished these biscornus on July and I've been waiting anxiousty to share them with you. They were released yesterday on the Online Needlework Show so I can show them now :) ; take a look at Barbara's website to see all the lovely designs she released for this show.

Hace algunos meses fui contactada por la diseñadora española Barbara Ana preguntándome si podía bordarle alguno de sus diseños....no se imaginan lo emocionada que estaba cuando me lo pidio :) !!! Si leen mi blog saben que sus diseños me encantan, siempre muy tiernos y coloridos, realmente disfruté mucho bordar estos biscornus para ella :) . Los bordé y terminé en julio y desde entonces he esperando ansiosamente poder compartirlos con todos. Estos diseños fueron publicados ayer en el Online Needlework Show así que ya puedo mostrarlos; chequeen la página de Barbara para que vean los nuevos diseños que presenta para este show, estan muy monos (o sea lindos :) )

Design: Santa Paws Biscornu by Barbara Ana Designs

Stitched on 32ct Summer Khaki with DMC

Stitch count: 58w x 58h

Started: 07. July. 2008

Finished: 12. July. 2008

Design: Holy Mud! Biscornu by Barbara Ana Designs

Stitched on 32ct Country Mocha Belfast Linen (top) & 32ct Dark Chocolate Belfast Linen (bottom)

Threads: DMC and DMC Variation

Stitch count: 70w x 70h

Started: 22. July. 2008

Finished: 27. July. 2008

Little halloween ornament

Last week I did not have to much time to stitch but I did finish this cute little Halloween ornie, it's done over one on 28ct Lavender cashel so it's really teenie tiny :) . I stitched both sides of the ornament and used purple and black beads for the edges. The designs are from Barbara Ana Designs that were released on her latest newsletter. I think these designs would work great for floss ring tags, I don't have the tool needed to make those but I've been thinking about buying it to try that type of finish and stitch the two other Halloween ornaments she realesed and finish like that ;)

La semana pasada no tuve mucho tiempo para bordar pero si logre terminar este pequeño adornito de Halloween , lo he realizado 1 sobre 1 en lino 28ct asi que me ha quedado chiquitito :) . Ambas caras del adorno estan bordadas y para el borde use mostacillas negras y moradas. Los diseños son dos de los nuevos diseños de Barbara Ana Designs que fueron publicados en su ultimo "newsletter". Me parece que estos diseños serian perfectos para los populares "floss ring tag", no tengo los utencilios necesarios para hacer uno de esos pero he estado pensando en comprarmelo para probar ese tipo de acabado y asi bordar los otros dos adornitos de Halloween que se publicaron y darles ese tipo de acabado ;)

Designs: Spider ~ Witch boots? by Barbara Ana Designs

Stitched on 28ct Lavender Whisper Cashel Linen with DMC (over one)
Stitch count: 39h x 39w
Started: 13. September. 2008
Finished: 21. September. 2008

Needleroll for Sally

I just read that Sally received the needleroll I sent her for the HoE Needleroll Exchange, this one took some time to get there I was starting to panic :P !! I had just finished stitching the biscornu on dark chocolate belfast that I made for Linda and decided to try a dark fabric for this exchange too :) ...my choice this time was black linen. This was the first time I stitched on black fabric, I thought it would be very difficult but with the right light it was not hard at all :) !! The motifs on the needleroll are parts of a larger design by Banu Demirel called Blue Hue.

Acabo de leer que Sally ya recibio el "needleroll" que le envié para el intercambio de needleroll del grupo HoE, este si que se tomo su tiempo en llegar ya estaba entrando en pánico :P !! Acababa de terminar el biscornu en la tela chocolate que le envié a Linda y decidí que para este intercambio también usaría una tela oscura...en esta ocasión mi elección fue un lino negro. Fue la primera vez que bordaba en tela negra, pensé que iba a ser muuuy complicado pero no lo fue para nada sólo debía hacerlo con la luz adecuada :) . Los motivos en el needleroll son partes de un diseño de Banu Demirel llamado "Blue Hue"

Design: Blue Hue by Banu Demirel (parts of the design)

Stitched on 32ct Black Belfast Linen with DMC

Started: 03. August. 2008

Finished: 31. August. 2008

Progress on Halloween Fairy

I promised myself I would try to update my blog at least once a week, so here is my progress on one of my current wips. Today I worked on Halloween Fairy, such a fun stitch and her face is beautiful!...I had to backstitch it so I could see how beautiful she is :)

Me prometí a mí misma tratar de postear al menos una vez a la semana, así que aquí les muestro mi avance en Halloween Fairy. Disfruto mucho bordándola y su cara es hermosa!...tuve que hacer el pespunte para ver realmente lo bonita que es :)

Hi there :)

Finally have some time to update my blog, I've been super busy at work so no time for blogging and very little time for stitching :(

First of all I wanted to thank everyone for your birthday wishes for me and my sister :) Here is a pic of us with our brother Daniel on our birthday (I'm the one on the left and Carol's on the right with curly hair)

Finalmente encuentro el tiempo para actualizar mi blog, he tenido muchisimo trabajo estas ultimas semanas por lo que no he tenido tiempo de "postear" nada y muy poquito tiempo para bordar :(

Primero que nada queria agradecerle por los saludos de cumpleaños para mi y mi hermana :) Aqui les muestro una foto de nosotras con nuestro hermano Daniel el día de nuestro cumple (yo soy la de la izquierda y Carol es la rulos en la derecha)

And here's a pic of Living with Charm, this as you might remember was my birthday gift for Carol. I chose a very simple frame for it and really like how it came out.

Les muestro la foto de "Living with Charm" ya enmarcado, recordaran que este fue mi regalo de cumple para Carol. El marco que elegí es bastante sencillo pero gusta como quedó.

This week I received two exchanges...
From Leena in Finland I received two gorgeous biscornus for the SBEBB Biscornu exchange! Thank you Leena :)

Esta semana recibí 2 intercambios...
De Leena en Finlandia recibí 2 hermosos biscornus!!!

And from Terry a lovely needleroll for the HoE Needleroll exchange! Thanks Terry :) !!

Y de Terry recibí un lindo needleroll!!

On Friday, Linda let me know she received the biscornu I sent her for the SBEBB exchange. Linda has made lots of beautiful biscornus so I was a little bit nervious when I got her name for this exchange...Linda says she likes it so that is great news :) !! The design is a freebie from My Aunt's Attic and it's stitched on Dark Chocolate Belfast Linen with a hand dyed thread by fellow stitcher Aniza

El viernes, Linda me escribio para hacerme saber que habia recibido el biscornu que le envie para el intercambio del for SBEBB. Linda hace hermosos biscornus así que cuando me toco su nombre para este intercambio esta un poquitin nerviosa...Linda me dijo que le gusto mucho asi que esas son muy buenas noticias :) !! El diseño que bordé es un freebie del blog "My Aunt's Attitc, y esta realizado sobre un lino Belfast chocolate oscuro con un hilo teñido a mano por Aniza.

Design: Freebie from Tantes Zolder (My Aunt's Attic)
Stitched on 32ct Dark Chocolate Belfast Linen with a hand-dyed thread by Aniza
Stitch count: 69h x 69w
Started: 13. July. 2008
Finished: 30. July. 2008

August was not a great month for my stitching goals, I just didn't have a lot of free time and when I did I was too tired to stitch :(
1. Mail out the SBEBB Biscornu exchange ~ Yes!!
2. Stitch and finish a needleroll for the HoE Needleroll exchange ~ I stitched it on August but finished it as a needleroll on Sept 1st. ...so I guess it's a: Nope!
3. Finish and take to the framer L*K's Living with Charm ~ Yes!
4. Stitch at least 15 hours on The Guardian ~ Nope! Didn't pick it up at all!!
5. Start a Halloween design ~ Started 2 projects and finished one of them, Spooky Sheep
6. Stitch and finish a scissor for the Monthly Finishing Challenge blog ~ Nope!
And I also finished a secret project this month :)

Agosto no fue un mes muy bueno para mis "metas puntocruceras", he tenido muy poco tiempo libre y cuando lo tenia estaba muy cansada para bordar :(
1. Enviar el biscornu para el intercambio del foro SBEBB ~ Sip!
2. Bordar y terminar un needleroll para un intercambio del foro HoE ~ Lo termine de bordar en agosto pero el ensamblado lo hice el 1ro de setiembre...asi que es un Nop!
3. Terminar y llevar a enmarcar "Living with Charm" de Lizzie Kate ~ Si!
4. Bordar al menos 15 horas en The Guardian ~ Nop! No lo toque para nada!
5. Empezar un proyecto para Halloween ~ Empece 2 proyectos y termine uno de ellos, Spooky Sheep
6. Bordar y terminar un "scissor fob" para el reto de este mes en el blog Monthly Finishing Challenge ~ Nop!

Hopefully on September I won't be too busy or tired...so here are my goals for this month :)
1. Mail out the HoE Needleroll Exchange ~ Yes!!
2. Stitch at least 15 hours on The Guardian
3. Start L*K's Christmas Spirit and stitch the 4 first blocks
4. Work on Halloween Fairy
5. Stitch and finish Hallowscornu
6. Update my blog at least once a week ;)

Esperemos que en setiembre no tenga tanto trabajo y no este cansada todo el tiempo...asi que estas son mis metas para el mes :)
1. Enviar el neddleroll para el intercambio del grupo HoE ~ Sip!!
2. Bordar al menos 15 horas en The Guardian
3. Comenzar "Christmas Spirit" de Lizzie Kate y bordar los primero cuatro bloques
4. Bordar en Halloween Fairy
5. Bordar y terminar Hallowscornu
6. Actualizar mi blog por lo menos una vez a la semana ;)