Tuesday, October 26, 2010

Pumpkin Pie

This week, I have a small finish to share with you :) I put aside for a couple of weeks my Soda project to stitch this cute pumpkin-cat for my boyfriend. He made me a carved Halloween pumpkin so in return I stitch Pumpkin Pie for him...he looooves cats. I added a bat button from JABC because the cat looks kind of scared so this one is spooked by the bat :)  No idea how I'm going to finish it, maybe into a medium size tin, like this one...but I'm not sure as it has to be done before the weekend.

Esta semana, tengo un pequeño bordado que mostrarles :) Deje un par de semanas a un lado mi proyecto de Soda para bordar este simpático gato-calabaza para mi novio. El me hizo una calabaza de Halloween por lo que en retorno yo le hice este gatito....le encantan los gatos. Agregué un botón de murciélago pues el gato tiene cara de asustado así que mi historia es que este gatito esta espantado por el murciélago ;) . Aún no tengo claro que tipo de acabado le voy a dar, tal vez haga algo así... no lo sé pero tiene que estar terminado-terminado antes del fin de semana.

Pumpkin Pie

Design : Pumpkin Pie by Margaret Sherry
(Cross Stitcher UK Issue 232)
Stitched on 28ct Peach Linen with Anchor threads
Stitch count: 45w x 43h
Started: 16. October. 2010
Finished: 21. October. 2010


Wednesday, October 13, 2010

QS Little Flutterby - progress

QS Little FlutterbyLast month I showed you Carol's progress on her HAED piece, so I guess it's time to whow you an update. She's been working on it for two months now and has finished the three top pages (6 more to go :) ). I've seen this piece in person and I looove the colors...it will look great in my baby's room ♥

By the way, my pregnancy is going great...my belly finally popped :) I had a doctor's appointment on Monday and he told me the baby is doing great and her weight and size is perfect :) . We have scheduled an appointment for a 4D scan in two weeks ... I'm so excited ♥♥ !!

Hace un mes les enseñe el avance de Carol en su HAED, así que creo que ya es tiempo de mostrales como va hasta ahora. Ha estado trabajando en este proyecto por dos meses y acaba de terminar las 3 primeras páginas (aún le quedan 6 más :) ). He tenido la oportunidad de ver su avance en persona y la verdad esta muy lindo...los colores son super vivos...se vera genial en el cuarto de mi bebé.

Por cierto, todo va muy bien con mi embarazo...por fin aparecio mi panza :) Tuve una cita con el doctor el lunes y me dijo que el bebé esta muy bien y que su tamaño y peso estan perfectos :) Hemos programado una ecografía 4D dentro de dos semanas...que emoción ♥♥ !!


 
Blog Template by Delicious Design Studio