Model stitching

This is the lastest model I've stitched for Barbara Ana, she has released this designs this week so I can now share a pic. It has been almost a year since I had stitched a model for Barbara, and like always I love how it turned out, really like the colors she used in it. She told me she wanted me to finish it as a scissor fob so that's what I did; I didn't have any Halloween beads to finish it so I ask DBF to do some for me and he came up with this cute cat and pumpkins :)

Este es el último modelo que he realizado para Barbara Ana, esta semana ella ha puesto a la venta este diseño por lo que ya puedo enseñar fotos de él. Hace casi un año desde que borde un modelo para Barbara, y como siempre me encantó el resultado, me gustan mucho la combinación de colores que empleo. Me pidio que lo teminara como un busca-tijeras y eo es lo que hice; no tenía ningún abalorio de Halloween por que le pedí a mi novio que me hiciera alguno para este diseño y me hizo este gracioso gato y calabazas.

Design: Trick or Treat Scissor Fob by Barbara Ana Designs

Stitched on 28ct Light Taupe Lugana with DMC threads

Stitch count: 77w x 79h

Started: 18. July. 2011

Finished: 30. July. 2011

Very little progress...

I've not had a lot of stitching time this week. Maria Fernanda has gone to bed late this week (around 10 pm) and by that time I was too tired to have long stitching sessions. But I still picked up my stitching at least for 30-60 minutes before I went to bed -.-
For the last three days I've worked on Faces of Faery and this is my progress so far.

Esta semana no he estado muy productiva en mis bordados. María Fernanda se ha estado quedando dormida alrededor de las 10 pm, y ya para esa hora estaba muy cansada como para tener largas sesiones de bordado. Pero igual he bordado al menos 30-60 minutos antes de acostarme -.-
Los últimos 3 días he estado bordando en Faces of Faery y este es mi progreso hasta el momento.

Still can't share my stitching

Last time I posted, I told you I was stitching but couldn't share it because it was a model for Barbara Ana Designs; well I finished the model last week but still can´t share a pic  because the piece I'm stitching now is for an exchange. I think the recipient doesn't read my blog but just in case she does I won't share a pic of the whole piece just a small crop of it ;)

La última vez que publiqué les conté que no podía compartir una foto de lo que estaba bordando pues era un modelo de un nuevo diseño de Barbara Ana, bueno terminé el modelo pero aún no puedo compartir una foto de mis labores pues lo que estoy bordando ahora es para un intercambio. No creo que la persona que lo va a recibir lea mi blog pero por si acaso no publicaré una foto de toda la pieza sólo un pedacito de ésta ;)