Progress...

I resently realized that The Guardian has been a wip for a year...1 year !!! I've never had a wips for that long , they usually become ufos before that . So now I'm stitching every Sunday on it; Sundays are usually the days I stitch the most so I hope to finish it on time for Father's Day.
I got bored of my 10 hr rotation last month so this month I'm kind of doing a daily rotation, but that means I don't get to make a lot of progress on each project.

Recientemente noté que The Guardian ya tiene un año como labor en progreso...1año !!! Creo que nunca he tenido una labor en progreso por tanto tiempo por lo general se convierten en ufos antes. Ahora estoy trabando en él los domingos; los domingos son por lo general los días en los que más tiempo bordo por lo que espero poder terminalo a tiempo para el Día del Padre.

El mes pasado me aburrí de rotar mis proyectos cada 10 horas, por lo que ahora estoy haciendo una rotación diaria, lo único malo que le encuentro a esto es que el avance en cada proyecto es pequeño.

Part 2 of Anne R.'s Mystery Sampler was released this week, there are a lot of speciality stitches on this part so I'm making slow progress on it but enjoying working on it a lot!! I also started a needleroll for the Monthly Finishing Challenge blog... I hope I finish it on time, only have 10 days to finish it. Here is my progress on both pieces.

Fue publicada esta semana la segunda parte del Mystery Sampler de Anne R., hay muchos puntos especiales en esta parte por lo que mi progreso es muy lento pero igual estos disfrutando bordar en este proyecto. Esta semana también comencé un needleroll para cumplir el desafio propuesto en el blog "Monthly Finishing Challenge" de realizar un needleroll este mes...espero terminarlo a tiempo ya que no sólo me quedan 10 días para poder realizalo. Acá esta mi avance en ambos proyectos.