A gift and update

Just got my camera back so I can finally share a little gift I received earlier this week. Carol sent me this lovely Christmas ornament!! In her note she told me she chose to send this one to me as she knows that I like small ornies ... and yes I do! It's perfect, thank you Carol :)

Por fin tengo mi cámara asi que ya les puedo mostrar un pequeño regalo que recibí hace unos días. Carol me envió este lindo adornito de Navidad!! En su nota me dice que eligió enviarmelo pues sabe que me gustan los adornos pequeñitos...y si me gustan chiquitos :)

This weekend I've been stitching a little bit on Halloween Fairy; the fairy is almost finished just need to add some stitches with Kreinik on her skirt and then add then I'll move on to the pumpkins and moon (I think I'll add the rest of the beads in the end). I won't stitch the owl that's sitting on her left arm I don't like it that much and think the design looks great even without it :)

Este fin de semana he bordado un poco en Halloween Fairy, el hada esta casi terminada sólo falta agregarle algunas puntadas con Kreinik en su falda y luego bordaré las calabazas y la luna (creo que agregaré el resto de las mostacillas para el final). No bordaré el búho que esta su brazo izquierdo, no me gusta mucho y creo que el diseño igual se ve bien sin él.