Carol's wip

I'm working on my HAED mermaid, Tag Alongs. So this time to not bore you with another update of her, I'll share a pic of Carol's mermaid, Olivia :). The last time I showed it to you she had finished stitching all the black on the first two pages, she's now filling in all the blank spaces. I love the colors in this design :)

Estoy avanzando el bordado en la sirena con los pingûinitos, por lo que para no aburrirlos de nuevo con una de mi avance, esta vez le voy a enseñar una foto del avance de Carol en su sirena. La ultima vez que se las enseñe habia terminado de bordar todo los que iba con negro en las dos primeras paginas, ahora esta rellenando todos los espacios. Me gustan mucho los colores en este diseño :)

April goals:
1. Stitch something for Easter
2. Stitch on The Guardian
3. Stitch and finish(?) Halloween Fairy
4. Stitch an ornie for the 2009 Christmas Challenge
5. Continue to stitch on QS Tag Alongs
6. Participate in HAED's 2009 SAL
7. Stitch another block on L*K's Boo club
8. Stitch and finish a b-day gift for SBBC 2009 partner

Metas para abril:
1. Bordar algo para la Pascua
2. Bordar en The Guardian
3. Bordar y ¿terminar? Halloween Fairy
4. Bordar un adorno para 2009 Christmas Challenge
5. Bordar en QS Tag Alongs
6. Participar en el SAL de HAED
7. Bordar otro bloque en Boo club de Lizzie Kate
8. Bordar y terminar un regalo de cumple para mi compañera del blog SBBC 2009

March goals review:
1. Continue to stitch on The Guardian ~ Nope!
2. Finish Halloween Fairy ~ Nope!
3. Stitch an Xmas ornament for the 2009 Christmas Challenge ~ Yes! I stitched and finished Chilly's Gift by Stitchy Kitty
4. Continue to stitch on QS Tag Alongs ~ Yes! Finished pages 5 and 6...only two more to go :)
5. Participate in HAED's 2009 SAL ~ QS Dark Cherry ~ Yes!!
6. Start L*K's Boo club ~ Yes!!
7. Stitch and finish something for Easter ~ Nope!

I also:

- Started and finished a model

Revisìon de las metas para marzo:
1. Continuar con The Guardian ~ Nop!
2. Finish Halloween Fairy ~ Nop!
3. Bordar y terminar un adorno de Navidad (2009 Christmas Challenge) ~ Si! Bordè Chilly's Gift, un freebie de Stitchy Kitty
4. Continuar QS Tag Alongs ~ Si! Termine las paginas 5 y 6 ... solo me quedan dos mas :)
5. Participar en el SAL de HAED ~ QS Dark Cherry ~ Sip!!
6. Comenzar L*K's Boo club ~ Si!!
7. Bordar y terminar algo relacionado a la pascua ~ Nop!

También:

8. Bordé un modelo