A finish to share :)

At the begining of the year, I had set myself some stitching goals. One of those goals was to finish this HAED design that  I started on January 1st 2010. I'm happy to say that is finally finished and I love how it came out. It's a cute little dragon, isn't it? :)

I've signed up for HAED's bb new SAL, it's going to start at the end of June. I've already picked my choice, when it begins I'll show you a pic of the design I'll be stitching ;). 

Have a great weekend!

A comienzos de año, establecí algunos objetivos para mis bordados. Uno de estos era terminar este diseño de HAED que había comenzado el 1ro de enero de 2010. Estoy muy contenta pues finalmente lo terminé y encanta el resultado final. No les parece tierno el dragoncito? :)

Ya me incribí al nuevo SAL que empezara a fines de junio en el foro de HAED. Ya he hecho mi elección del diseño y les mostraré cual es una vez que haya empezado el SAL ;)

Disfruten el fin de semana!

Design: Storykeep Dragon Luck

Artwork by Lisa Victoria ~ Charted by Heaven and Earth Designs

Stitched on 25ct Baby Blue Lugana (one over one) with DMC threads

Stitch count: 50w x 178h

Started: 01. January. 2010

Finished: 23. May. 2011

Finally something to share

It's been almost two month without updating this blog. The thing is ... I'm not stitching much lately so I don't have a lot to share these days. I did finish a small freebie on March, I messed up two colors but I had almost finished stitching this piece when I notice the mistake so I did not correct it.

Son ya casi dos meses que no actualizo mi blog. La verdad es que no estoy bordando mucho ultimamente y por lo tanto no tengo mucho que compartir. En Marzo termine un pequeño freebie, pero confundi 2 de los colores que indicaba el grafico :\ como ya estaba casi terminando el bordando cuando note el error lo he dejado asi.

Design : Mitten Cakes by The Cricket Collection

Stitched on 32ct Antique White Jobelan (two over two) with DMC threads

Stitch count: 42w x 44h

Started: 11. March. 2011

Finished: 21. March. 2011

**********************************

After I finished the freebie, I picked up again a small HAED design (SK Dragon Luck) that I had last worked on in February 2010. It's a two page design and I had finished page 1 last year. I started page 2 at the begining of April and this is my progress so far. I hope I can finish it this month :)

Luego de haber terminado el freebie, retome el bordado de un HAED (SK Dragon Luck) que habia dejado a medio a un lado en febrero del año pasado. Es un diseño de dos páginas y ya había completado la página 1 el año pasado. Empecé la página 2 a principios de abril y este es mi avance al dia de hoy. Espero terminarlo este mes :)

**********************************

During Holy Week of Easter we went to visit my boyfriend´s family, in his hometown Ayacucho (you can read about the city here). We had a wonderful time there! Here are some photos of us :)

Durante la Semana Santa nos fuimos a Ayacucho (pueden leer un poco de la ciudad aca) a visitar a la familia de mi novio. La pasamos super bien! Aca unas fotos de nosotros durante nuestro viaje :)