Progress and Goal review

Not much progress to show from last weeks stitching, only could find some time to stitch on the weekend while Maria Fernanda had her naps. I'm enjoying stitching on this piece.

I'm rotating this piece with Chelsea's project and a Christmas ornie; I recently discovered a new SAL, that I plan to start next month and add it to my rotation :) 

No tengo mucho que mostarles esta semana, sólo pude bordar durante el fin de semana mientras Maria Fernanda hacia la siesta. Estoy disfrutando bordar en este proyecto.

Estoy "rotando" este proyecto con el de Chelsea y una adorno de navidad;  hace poco descubrí uno nuevo SAL, que pienso iniciar el próximo mes y agregarlo a mi rotación.

These were my goals for January, though I didn't meet all of them I'm pretty happy of what I accomplished this month:

1. Start one project per day the first week of January (Sunday - Saturday) ~ Only started 3 new projects

2. Complete at least 3/4 of my page in Chelsea's Project ~ No, but have more than 50% done

3. Keep up the HAED SAL (SK Blue Moon) ~ Met my goal of adding at least 500 stitches on it each week


 My goals for February are:
1. Finish my page on Chelsea's Project
2. Complete 20% of SK Blue Moon
3. Finish Penguin's First Christmas

Estas fueron mis metas para enero, a pesar de no cumpli con todas ellas estoy contante con lo qu logré este mes:
1. Empezar un proyecto por día en la primera semana de enero (Domingo a Sábado) ~ Sólo comence 3 proyectos

2. Completar al menos 3/4 de mi página en el proyecto para Chelsea ~ No, pero he realizado más del 50%
3. Mantenerme al día en el SAL del foro de HAED (SK Blue Moon) ~ Cumplí mi meta de realizar al menos 500 puntadas por semana en este proyecto


Mis metas para febrero son:
1. Terminar mi página del proyecto para Chelsea
2. Completar 20% de SK Blue Moon
3. Terminar Penguin's First Christmas