Sans Souci SAL

This is my current progress on San Souci by Long Dog Samplers. I'll finish stitching page 3 tonight so I can start working on the second row of pages this week. 

I'm using this project for a 100 day stitching challenge that's taking place on a Spanish Facebook group. I'm working on it for half an hour everyday (well almost everyday ;P ); 74 of those 100 days have passed and I think I've made good progress on this piece. 

Este es mi avance en San Souci de Long Dog Samplers. Terminaré la página 3 hoy para poder así comenzar la segunda fila de páginas esta semana.

Este proyecto lo estoy haciendo para el desafío de los 100 días de un grupo de Facebook. Estoy bordando en él media hora todos los días (bueno, casi todos los días ;P); 74 de esos 100 días ya han pasado y creo que he logrado un buen avance en este bordado.

A chimpanzee

Last year I signed up for the Into the Jungle SAL by The Frosted Pumpkin Stitchery. I didn't keep up with it so I'm still working on it. Last night, I finished the 7th block, the chimpanzee.

The chimpanzee was the first thing I stitched in that block and I messed up the placement so I had to make little adjustments to the block. 

El año pasado, me anoté al SAL de The Frosted Pumpkin Stitchery, Into the Jungle. Para variar no me mantuve al día con el por lo que sigue siendo un proyecto en progreso. Anoche, terminé el séptimo bloque, el chimpancé.

El chimpancé fue lo primero que bordé en ese bloque y me equivoqué en la ubicación por lo que tuve que hacer pequeñas modificaciones en el bloque. 

Creepy but cute

This week I've been working on a small design called Pennywise (the clown from the movie "It").

 

The designer of this piece is Alisa Okneas and I'm stitching it on 32ct Sudden Storm Jobelan (Silkweaver). The original design is only the head of the clown and the balloon and I will be adding a quote from the movie.

I love this kind of designs... creepy but cute :P

Esta semana he estado bordando en un diseño pequeño llamado Pennywise (el payaso de la película "Eso")

La diseñadora de este proyecto es Alisa Okneas y lo estoy realizando en 32ct Sudden Storm Jobelan de Silkweaver. El diseño original es solo la cabeza del payaso y el globo rojo y yo además le añadiré una frase de la película.