Tuesday, March 20, 2012

IHSW March report

I initially had planned to stitch on "Chelsea's Gift" for the International Hermit & Stitch Weekend, but that never happened. Instead, I finish the model I was doingg for Barbara Ana; but I can't show you pictures of it yet...you just have to trust me that I did stitch and even had a happy dance ;)
This week I'm working on SK Blue Moon, I'll show pictures of my progress in a few day :) 

**************

Había planeado bordar en "Chelsea's Gift" para este fin de semana, pero ni siquiera lo toque. Lo que si hice fue terminar el modelo que estaba haciendo para Barbara Ana, pero no puedo mostrarles fotos de eso aún...así que sólo tendrán que confiar en mi palabra que borde y terminé el modelo ;)
Esta semana estoy avanzando SK Blue Moon, les mostrare fotos de mi progreso en unos dias :)


Wednesday, March 14, 2012

Egg Hunt ornament

Hello again :)
Barbara has just released a model I stitched for her last month, so now I can show it to you. It's a colorful easter bunny...who I think is irish (because of the hat ;) )
It had been a while since I'd made this type of finishing and it took me a little bit more of time to do it, I felt out of practise :S At the end I think it turned out pretty good, I really like the egg shape ornament!!
Thanks for visiting my blog...will be back next week with an update of my progress after the IHSW :)

********

Hola de nuevo :)
Barbara acaba de publicar el modelo que hice para ella el mes pasado, así que ya se los puedo mostrar. Es un colorido conejo de pascua...que creo es irlandés (por el sombrero ;) )
Mientras realizaba el acabado me sentía fuera de practica, ya que hacía algún tiempo que no realizaba este estilo de adorno. Al final me gusta como quedo, y me encanta la forma de huevo del adorno!
Muchas gracias por visitar mi blog...la próxima semana les muestro mi progreso después del IHSW :)

Egg Hunt
Design: Egg Hunt by Barbara Ana Designs
Stitched on 32ct Country Mocha Belfast Linen with DMC threads
Stitch count: 50w x 80h
Started: 22. February. 2012
Finished: 28. February. 2012


Tuesday, March 13, 2012

March's Dessert

2012 Dessert of the Month


I have very little to show you this week, as I'm stitching another model for Barbara :)
At the begining of the month I received March's Dessert from The Frosted Pumpkin Stitchery, it's a cute Shamrock Cake Pop....too cute!! I'm loving this SAL :)

This weekend is March's IHSW, I've already sign up for it :) I'm probably going to work con page 12 of Chelsea's Gift...but I might change my mind and work on something else :P

Tengo muy poquito que mostrarles esta semana, ya que estoy bordando otro modelo para Barbara :)
A comienzos de mes recibé el postre de marzo de The Frosted Pumpkin Stitchery, esta vez es un cake pop en forma de trébol...super adorable!!!

Este fin de semana es el IHSW de marzo, ya me anoté a él :) Probablemente avance la página 12 de Chelsea's Gift...pero a última hora tal vez cambie de idea :P


 


Thursday, March 08, 2012

WIPocalypse ~ March update

It's time again to post our progress on our WIPocalypse. Since my last update I've had one finish and made good progress on two of my wips from that list :)
Here are pics of how they looked on February's update and how they look now!

Nuevamente es tiempo de mostrar mis avances para el WIPocalypse. Desde mi último reporte he terminado uno y hecho buen progreso en dos projectos de mi lista para el WIPocalypse :)
Aqui las fotos de cómo se veían en el reporte de febrero y cómo se ven ahora!



Penguin's First Christmas - progress
Progress 02/07/2012
Penguin's First Christmas
Finished!!
SK Blue Moon ~ week 4
Progress 02/07/2012
SK Blue Moon ~ week 6
Progress on 03/08/2012
Week 5
Progress 02/07/2012
Week 6
Progress on 03/08/2012



Wednesday, February 29, 2012

Goal review and new goals!

My stitching time last week was devoted to a new model for Barbara Ana, so I don't have a pic to show you this week :(
But here is my goal review for February, I think I did pretty good :P
1. Finish my page on Chelsea's Project ~ Nope, but I did make some progress and I'm almost 70% done with it
2. Complete 20% of SK Blue Moon ~ No, but almost. Completed 17%
3. Finish Penguin's First Christmas ~ Yes!! Finally! This was my first finish of 2012 :)
Other thing that I accomplished are this month:
1. Started Dessert of the Month by The Frosted Pumpkin Stitchery and completed the ones for January and February.
2. Started and finish stitching a new model for Barbara Ana Designs

And these are my new goals for March:
1. Finish my page on Chelsea's Project
2. Complete 30% of SK Blue Moon
3. Stitch March's Dessert of the month
4. Pick up again SO-380 Scent of Wind and make some progress on it



Mi tiempo para bordar esta semana ha estado dedicado a realizar un nuevo modelo para Barbara Ana, por lo que no tengo ninguna foto que mostrarles esta semana :(
Pero aquí tienen una revisión de mis metas para febrero, creo que no me fue nada mal :Ptiempo de bis metas para febrero son:
1. Terminar mi página del proyecto para Chelsea ~ Nop, pero si avance un poco y ahora tengo casi el 70% terminado
2. Completar 20% de SK Blue Moon ~ No, pero casi. Complete un 17%
3. Terminar Penguin's First Christmas ~ Si!! Por fin! Mi primer bordado terminado en el 2012 :)
Otros cosas que logré este mes:
1. Empecé Dessert of the Month de The Frosted Pumpkin Stitchery y complete los postres de enero y febrero
2. Empecé y terminé de bordar un nuevo modelo para Barbara Ana Designs

Y ahora mis metas para marzo:
1. Terminar mi página del proyecto de Chelsea
2. Completar un 30% de SK Blue Moon
3. Bordar el postre del mes de marzo
4. Retomar SO-380 Scent of Wind y lograr progreso en éste

Tuesday, February 21, 2012

IHSW results and TUSAL

This past weekend was February's IHSW, the project I chose to stitch was SK Blue Moon. I didn't get as much progress as I'd wanted but still managed to complete more than 300 stitches. The lady's face is starting to show, even though it is not completely finished I'm happy of the way it looks, I was worried it would be a blur.
From the pictures you probably won't notice a lot of differences because right now I'm filling in areas of single stitches.
If you want to see to see photos from other hermitters, click here



SK Blue Moon ~ week 6
Pre-ISHW
SK Blue Moon
Post-ISHW


El fin de semana pasado fue el IHSW de febrero, mi proyecto a bordar fue SK Blue Moon. A pesar que no bordé tanto como hubiese querido igual conseguí completar más de 300 puntadas en él. La cara de la mujer ha comenzado a aparecer, y a pesar que aún no esta completamente bordada estoy bastante contenta en como va quedando, estaba preocupada de que se viera muy borrosa.
Por las fotos probablemente no noten mucha diferencia, lo que pasa es que estoy llenando áreas de confetti
Si quieren ver como les fue a otros participantes del ISHW, hagan click aquí


Today is the new moon so it's time to post my TUSAL photo. My little box of orts is slowly filling in :)

Hoy es luna nueva así que es momento de compartir mi foto para el TUSAL. Mi cajita de hilos poco a poco se va llenando :)

TUSAL 2012 - February




Friday, February 17, 2012

First finish of 2012 !

I finally had my first happy dance of 2012! It's a Christmas ornament I started for my daughter last year...my work schedule in December was craaaaazy so I couldn't finish it on time :( 
Oh well, it's ready now and I'm going to start her ornament for this year very soon that way it will be finish on time ;)
As you can see I still have to finish-finish it but I can make up my mind on how I want it so it'll have to think about it a little bit more ?:)

Finalmente tengo mi primer bordado terminado del 2012! Es un adorno de Navidad que empecé para mi gorda el año pasado...pero como tenía muchísimo trabajo en diciembre no lo pude terminar a tiempo :(
Pero bueno, ya es listo y voy a empezar el de este año muy pronto así lo tendré listo a tiempo ;)
Como pueden ver aún no hago el acabado, lo que pasa es que aún no me decidó cómo es que lo quiero terminado, tengo que pensarlo un poco más ?:)
Penguin's First Christmas
Design : Penguin's First Christmas by Brooke's Books
Stitched on 28ct FOTM Silkweaver Lugana with DMC, Anchor, Kreinik and Whisper Threads
Stitch count: 45w x 73h
Started: 20.December. 2011
Finished: 15.February. 2012


Today starts February's International Stitch & Hermit Weekend.
I'm not sure I'll have a lot of time to stitch but I'll make my best to put some stitches in fabric :) The last couple of days I've been working on SK Blue Moon, so I'll continue with it and show you before and after pic next week :)
Enjoy your weekend!


Este fin de semana es el ISHW del mes de febrero. No estoy segura si tendre mucho tiempo para bordar pero lo intentaré :)
He estado avanzando en SK Blue Moon los dos últimos días, por lo que continuaré con él y la próxima semana les mostraré fotos :)
Disfruten el fin de semana!