Finishes!

This week I have two finishes to show you.

The first one is Hootie the Owl, a pattern from Stacey Trock book: "Crocheted Softies". A friend asked me to make her a small owl. She gave me some crochet threads in her favorite colors and I chose 3 of them for this owl.
I've sent her some photos and she like him :P She's coming by my house tomorrow to pick him up :).

Esta semana tengo dos amigurumis que mostrarles.
El primero es el buho Hootie, un diseño del libro "Crocheted Softies" de Stacey Trock. Una amiga me pidió que le hiciera un pequeño buho. Me dio algunos hilos para crochet y de esos elegpi 3 colores para el buho.
Le he enviado fotos y me dice que le gusta. Vendra por casa mañana a recogerlo :)

Project name: Hootie the owl
Designer: Stacey Trock (pattern from book "Crocheted Softies")
Thread:Mollet Cablé (Tren - 100% Cotton) - 1008 (Aqua), 2354 (Dk Aqua), 5091 (Yellow)
Hook: 1.75mm
Started: 09. December. 2012
Finished: 17. December. 2012

And my second finish for this week, is Rudy! I made him for my sister and think he's adorable ♥! It's crocheted through the back loop only and measures about 11.5 cm (including the antlers).

Y mi segundo proyecto terminado de la semana es Rudy! Lo hice para mi hermana y creo que quedo super tierno ♥! Es pequeñito, mide 11.5cm (incluyendo los cuernos)

Project name: Rudy, the red nosed reindeer
Designer: Josephine Wu (A Morning Cup of Jo Creations)
Yarn: Perlita Dominó (Nelapsa - 100% Acrylic) - 5302 (Brown); D' Primera (Cisne - 100% Acrylic) - 330 (Red), 801 (Off White); Rendidora Jumbo (Cisne - 100% Acrylic) - Black
Hook: 4.00 mm (G)
Size: 11.5 cm
Started: 17. December. 2012
Finished: 20. December. 2012       

Visit Tami's blog to see more finishes :)
Visiten el blog de Tami para ver más proyectos terminados esta semana

Work in Progress

I've finally started Maria Fernanda's Christmas ornie. Like last year, I'm stitching a design from Brooke's Book (last year I stitched this cute penguin).  My choice this time a one of Brooke's Sweet Treat Angels: Gretel. I haven't done much but hopefully I'll finish it this weekend *fingers crossed* ;) I ordered the chart pack from Brooke's website (great service btw) and it included the beads and perforated papers.

 

Por fin comencé el adorno de navidad para Maria Fernanda. Al igual que el año pasado es un diseño de Brooke's Book (el año pasado hice este tierno pingüino). Esta vez elegí uno de los angeles de Brooke: Gretel. No he avanzado mucho pero espero terminarlo esta semana *cruzemos los dedos* ;) Pedí el patrón directamente de la página de Brooke (por cierto brinda muy buen servicio) y el empaque incluía las mostacillas y papeles perforados.
 

 

 



I'm also making a cute Rudolph with a BIG bright red nose *LOVE* . I'm almost done with him, only have to attach the leg and tail :) I'll show a photo of him finished later this week :)

 

También estoy haciendo un lindo Rodolfo con una GRAN nariz roja *LO ADORO*. Ya esta casi listo sólo me falta unir las piernas y la cola :) Les mostraré una foto de cómo quedo al final de la semana :)

 

Mystery revealed!

Finally I've put together all the pieces of Fresh Stitches's Mystery CAL...it was a cute doggie that we were crocheting!!! I think he's adorable♥
When Maria Fe saw him she asked if it was for her :/, I had to explain that it was a Christmas gift for a little boy. I offered to make one for her soon and she wants it to be red :)
I had a lot of fun with this CAL :) Stacey mentioned that she might do another one in May. I hope she does :), I'll definitively sign up for that one too ;)

Por fin uní todas las piezas de CAL de Fresh Stitches...el resultado fue un lindo perrito ♥ !!!
Cuando MariaFe lo vio me preguntó si era para ella :/, le tuve que explicar que era un regalo de Navidad para otro niño, pero le he ofrecido hacerle uno para ella y me pidio que sea en "ojo" (osea rojo :P)
Me resultó muy entretenido este CAL :), Stacey ha mencionado que planea hacer otro en mayo. Espero que sea así :), definitivamente me anotaré para ese también ;)

Designer: Stacey Trock
Yarn:Perlita Domino (Nelapsa - 100% Acrylic) - 6402 (Turquoise); Casino (Noreli - 100% Acrylic) - 9102 (Gray)
Hook: 4.5mm
Started: 19. November. 2012
Finished: 07. December. 2012

 

 

Visit Tami's blog to see more finishes :)
Visiten el blog de Tami para ver más proyectos terminados esta semana

 

Two cute finishes *Ü*



Today I have two finishes to share with you!!

This week I stitched the final dessert for the 2012 Dessert of the Month SAL. The choice for this month was Figgy Pudding! I love it! It was fun stitching this adorable sampler :)

The photo is not the best because I had to take it with flash as the day are still grey here eventhough it's almost summer!!! The designers of this sampler have already announce a new SAL for 2013, the theme will be woodland ... I'm already thinking of joing the fun ;)

 

Hoy tengo dos proyectos terminados que mostrarles!!

Esta semana bordé el último postre para el SAL - 2012 Dessert of the Month. La elección de este mes fue pudín de higo...tan tierno, me encanta! Disfrute muchisimo bordando este proyecto :)

La foto no es la mejor porque tuve que usar el flash ya que los dias por aca siguen muy grises a pesar que falta muy poco para el verano!!! Las diseñadoras de esta pieza ya han anunciado un nuevo SAL para el 2013, el tema será el bosque...ya estoy pensando unirme otra vez ;)

 

Design: 2012 Dessert of the Month by The Frosted Pumpkin Stitchery
Stitched on 32ct Summer Khaki Evenweave with DMC threads
Stitch count: 130w x 90h
Started: 02. February. 2012
Finished: 04. December. 2012

 

 

 

My second finish of the week are these cute amigurumi Christmas lights :) They were super fast to make! I finished them as a garland that's hanging in my daughter's bedroom

 

Mi segundo proyecto terminado esta semana son estas lucecitas de navidad :) Fueron super rápidas de hacer! Las termine como una guirnalda y esta decorando la habitación de mi hija



 

Project name: Amigurumi Christmas Lights

Designer: Jill Watt
Yarn: Casino (Noreli - 100 Acrylic) - 91402 (Gray); D'Primera (Cisne - 100% Acrylic) - 143 (Blue) ,168 (Yellow), 330 (Red), 755 (Green)
Hook: 4mm(G)
Started: 02. December. 2012
Finished: 05. December. 2012

 

 

If you want to see more finishes, visit Tami's Amis blog :)

 

Si quieren ver más proyectos terminados, visiten el blog de Tami :)

 

 



 

Clue #03 of Mystery CAL

All parts of clue #3 are done! Now I'll have to wait until Thursday to get the final clue where we will receive step by step instructions on how to assemble this amigurumi. I tried to put together all parts in different positions and guess what it is but couldn't figure it out...I'm completely clueless of what animal it is!!!

 

Ya estan listas todas las partes de la pista #03! Ahora tengo que esperar al jueves para recibir la última pista donde nos darán instrucciones de cómo unir todo para completar el amigurumi. Traté de poner las piezas en diferentes posiciones para así adivinar que podría ser...pero aún no tengo la mínima idea de qué animal es.

 

Goals!

November goals:

1. Finish crocheting the Chevron Pillow Case dress (testing pattern) ~ Yes!

2. Stitch October's and November's Dessert of the Month ~ Yes! Only one more to go!

3. Start and keep up with the SAL: Kawaii Winter Wonderland Countdown (The Frosted Pumpkin Stitchery) ~ I've started it but I've only done 2 blocks of 25 :S

4. Start and keep up with Archer - Mystery CAL (Fresh Stitches) ~ YES! And I'm having so much fun with thie CAL! °Ü°

5. Finish crocheting the Witch (Teri Crews) ~ No. I've put this one away, I'll resume working on it next year (near Halloween time).

6. Continue stitching on SK Blue Moon ~ Yes! Added 666 stitches this month  

 

And also this month :

7. I crocheted a butterfly amigurumi that was requested by a friend :)

8. Started crocheting a rattle for my nephew who will be born on December

 

And now the goals for December:

1. Finish 2012 Dessert of the Month

2. Finish Archer ~ Mystery CAL

3. Start and finish MariaFe's Xmas Ornament

4. Finish crocheting baby rattle

5. Continue working on SK Blue Moon

6. Crochet some Christmas amigurumi 

7. Continue stitching Kawaii Winter Wonderland

 





Metas para noviembre:

1. Terminar de tejer el vestido (Chevron Pillow Case dress) ~ Si!

2. Bordar el postre del mes de octubre y noviembre ~ Si! Sólo falta uno!

3. Comenzar y mantenerme al día con el SAL: Kawaii Winter Wonderland Countdown (The Frosted Prumpkin Stitchery) ~ Lo comencé pero sólo he bordado dos bloques de 25 :S

4. Comenzar y mantenerme al día con el CAL: Archer - Mystery CAL (Fresh Stitches) ~ SI! Y estoy disfrutando muchísimo este CAL! °Ü°

5. Terminar de hacer la bruja (Teri Crews) ~ No. He guardado este proyecto, lo continuaré cuando se acerque Halloween el próximo año.

6. Continuar bordando en SK Blue Moon ~ Si! Añadí 666 puntos este mes

7. También tejí una mariposa amigurumi que me pidio una amiga :)

8. También comencé una sonaja para mi sobrinito que esta por nacer en diciembre

 

Y ahora las metas para diciembre:

1. Terminar  2012 Dessert of the Month

2. Terminar Archer ~ Mystery CAL

3. Comenzar y terminar el adorno de navidad para MariaFe.

4. Terminar la sonaja para mi sobrino

5. Continuar bordando SK Blue Moon

6. Tejer algunos amigurumi de navidad

7. Continuar bordando Kawaii Winter Wonderland