First stitches of 2013 and MariaFe turns two!

This year I signed up again to do The Frosted Pumpkin Stitchery yearly SAL. For 2013 we're doing a Woodland Sampler. The first block came out a couple of weeks ago but I only started it on Sunday. Here is a pic after one stitching session, last night I worked on it again and I'm almost done with the block... so cute! I'll show it to you when I'm done :)

I saw that the date to post a pic for the TUSAL was on Jan 11th, this is how my jar looked that date... empty :) !

Este año me anoté otra vez para participar en el SAL anual de The Frosted Pumpkin Stitchery. Para el 2013 el tema será el bosque: Woodland Sampler. El primer bloque fue enviado hace dos semanas pero recien lo pude empezar el domingo. Aquí les muestro como se ve luego de una sesión de bordado, anoche continue con él y ya esta casi listo...super tierno! Ya se los mostraré cuando lo termine :)

 

Ví que la fecha para publicar la foto para el TUSAL fue el 11 de enero, así se veía mi cajita ese dia... completamente vacía :P !

 

 

 

Last week my little girl turned two! We celebrated with a small party on Saturday with family ... I think she enjoyed her party and even made use sing three times Happy Birthday so she could blow the candle...again and again and again lol
Even though it was just family, we wanted to have a theme and decorate. The theme we chose was "Under the Sea" and between my sister, DBF and me we made it happen :)

 

La semana pasada mi pequeña cumplió dos años! Lo celebramos con una pequeña fiesta el sábado con la familia... creo que Maria Fernanda disfruto su cumple e incluso nos varias veces el cumpleaños feliz´para poder soplar la vela una y otra vez jijiji
Aunque sólo fue una reunión con la familia, quisimos tner un tema y decorar. El tema elegido fue "Bajo el Mar" y entre mi hermana, mi novio y yo lo logramos :)

 

MariaFe and her cousins: Nicole, Joaquin and Omar Felipe

Joaquin and Maria Fe :)

This little animals on the cupcakes were made by DBF with fondant