First finishes of 2013!

Today I have lots of finishes to show you :)

First my crochet finishes...

For my daughter's birthday party I made some amigurumis to decorate a corner of the house. These critters are designs by Stacey Trock (Fresh Stitches), my favorite is the hermit crab. DBF requested one for him so I'll be making another one very soon ;)

Hoy tengo muchos proyectos terminados que enseñarles :)
Primeros lo de crochet...
Para la fiesta de cumpleaños de mi hijita hice algunos amigurumis para decorar una esquina de la casa. Los animalejos son diseños de Stacey Trock (Fresh Stitches), mi favorito es el cangrejo hermitaño. Fernando (mi novio) me pidio que le hiciera uno para él así que estaré haciendo uno muy pronto ;)

Project name: Frankie the Lobster
Designer: Stacey Trock
Yarn: D'Primera (Cisne - 100% Acrylic) - 801 (Off White); Jumbo Rendidora (Cisne - 100% Acrylic) - 3020 (Red)
Hook: 4 mm (G)
Started: 26. December. 2012
Finished: 30. December. 2012

Project name: Jack the Hermit Crab
Designer: Stacey Trock
Yarn: D'Primera (Cisne - 100% Acrylic) - 715 (light Aqua),  801 (Off White); Jumbo Rendidora (Cisne - 100% Acrylic) - 3020 (Red)
Hook: 4 mm (G)
Started: 02. January. 2013
Finished: 03. January. 2013

Project name: Ivo the Seahorse
Designer: Stacey Trock
Yarn: D'Primera (Cisne - 100% Acrylic) - 334 (Orange), White , Black; Unknown brand (100% Acrylic) - Yellow
Hook: 4mm (G)
Started: 04. January. 2013
Finished: 06. January. 2013

I also made a little mermaid. The pattern is a design by Mia Zamora (Owlishly). I think she's a cutie *Ü* , but her hair was a nightmare, the explanation on how to do it weren't that great I had to improvise a little bit. But overall I think she turned out adorable ♥ !

 

También hice una sirenita. Es un diseño de Mia Zamora (Owlishly). Me parece super tierna pero hacer el pelo resulto una pesadilla, las explicaciones no eran muy claras en el patrón, así que tuve que improvisar un poco. Igual creo que quedo adorable ♥ !

Project name: Mere the Mermaid
Designer: Mia Zamora
Yarn: Domino (Perlita - 100% Acrylic) - 5302 (Brown), 6402 (Turquoise); D'Primera Chiquitin (Cisne - 100% Acrylic) - 2005 (Pink)
Hook: 4mm (G)
Started: 06. January. 2013
Finished: 09. January. 2013  

 

There is a Slug-A-Long going on Fresh Stitches Ravelry group; I had the pattern so I joined in. Here is my first slug (I plan to do a couple more ;) ). It's done with crochet thread #8 and a 1.75 mm hook so she is teeny-tiny :)

En el grupo de Fresh Stitches en Ravelry se esta realizando un Slug-A-Long; como ya tenía el patrón decidí participar. Aquí les muestro mi primera babosa (planeo hacer un par más ;) ). La hice con hilo de crochet #8 y crochet de 1.75mm por lo que mi babosa es pequeñita :)

Project name: Hannah the Slug
Designer: Stacey Trock
Yarn: Mollet Cablé (Tren - 100% Cotton) - 404 (Purple); Noreli (100% Cotton) - White
Hook: 1.75mm
Started: 15. January. 2013
Finished: 16. January. 2013

And for cross stitch I finished the first block of Woodland Sampler. For January we stitched a cute couple of deers: "Deer Couple". I'm stitching it on a 32ct Desert Sand linen (one over two) with DMC threads.

 

Y para punto cruz, terminé el primer bloque de Woodland Sampler. Para enero bordamos una tierna pareja de venados. Lo estoy realizando sobre lino 32ct Desert Sand  (uno sobre dos) con hilos DMC.

January ~ Deer Couple

I'm linking this post to Tami's FO Friday :)