FO Friday

Two more finishes to show you this week.

My daughter had another birthday party from one of her classmates, so I made this cute little airplane for the little boy. The pattern is a design by Ana Paula Rimoli and it's from her book Amigurumi Two".

The windows are made of felt, I'm not happy with my sewing skills :/ but overall I think he looks cute :)

 

Esta semana tengo dos proyectos más para enseñarles.

Mi hija tuvo otra fiesta de cumple esta semana de uno de sus compañeritos de salón, así que hice este  avioncito para el pequeño. El diseño es de Ana Paula Rimoli y viene en su libro Amigurumi Two.

Las ventanas son de fieltro, no estoy muy contenta con mis habilidades en la costura :/ pero en conjunto creo que quedo bastante tierno :)

 

Project Name: Happy Little Airplane
Designer: Ana Paula Rimoli
Yarn: Casino Domino (Noreli - 100% Acrylic) - 9102 (Gray); D'Primera (Cisne - 100% Acrylic) - 330 (Red); Jumbo Rendidora (Cisne - 100% Acrylic) - Black
Hook: 4.5mm
Started: 14. March. 2013
Finished: 16. March. 2013

I also finished this little cow :) I think she turned out adorable ♥

También termine esta vaquita :) Creo que quedo adorable ♥

Project Name: Spotty the Cow
Designer: Mari-Liis Lille
Yarn: Bebe Comfort (Cisne - 100% Acrylic) - Light Green ; D'Primera (Cisne - 100% Acrylic) - White; Tres Cabos (Cisne - 100% Acrylic) - 5013 (Lilac); Super Suave (Tren - 100% Acrylic) - 4055 (Purple)
Hook: 4mm (G)
Started: 12. March. 2013
Finished: 14. March. 2013

I'm linking this post to Tami's FO Friday :)

FO Friday

This week I have two small finishes to show you.

The first one is a little robot I made as a birthday gift for a little boy who was turning 2 years old. My daughter came home from pre-school with her invitation on Thursday and the party was on Saturday, so I had to make something simple and fast! This cute robot is from a book called Amigurumi Two by Ana Paula Rimoli, he measures 20 cm not including the antenna :)

 

Esta semana tengo dos proyectos pequeños que mostrarles.

El primero  es un robot que hice como regalo de cumpleaños para un niño de 2 años. Mi hija llegó del pre-escolar con la invitación del cumple un jueves y la fiesta era el sábado, así que elegpi algo simple y rápido para hacer. Este tierno robot es un diseño que viene en el libro Amigurumi Two de Ana Paula Rimoli, mide unos 20 cm sin incluir la antena :)

Project name: Boy Robot
Designer: Ana Paula Rimoli
Yarn: Casino Domino (Noreli - 100% Acrylic) - 9102 (Gray); D'Primera (Cisne - 100% Acrylic) - 334 (Orange), 638 (Blue), White
Hook: 4.5mm
Started: 07. March. 2013
Finished: 09. March. 2013

The second project I finished was a funny cat a tested for Cheezombie Design. This was a fun and quick project (about 3 hours). I'll probably give it to DBF to use as a coaster, he love cat so I think he will  love this one ;)

El segundo proyecto que terminé fue esta gracioso gato de Cheezombie Design que me ofrecí a revisar para verificar si había errores antes que el patrón salga a la venta. Fue un proyecto divertido y super rápido (demoré unas 3 horas en completarlo). Probablemente se lo de a mi novio, a quien le encantan los gatos, para que lo use como posavaso ;)

Project name: Splat Cat
Designer: Cheezombie Design
Yarn: Mollet cablé (Tren - 100% Cotton) - 1008 (Aqua), 1163 (Green), 3850 (Red); Noreli (100% Cotton) - White
Hook: 3.5mm (E)
Started: 11. March. 2013
Finished: 11. March. 2013

I'm linking this post to Tami's FO Friday :)

My first amigurumi :)

Last night I finished my first crochet piece. This was an amigurumi I started on Saturday while watching tv. It's a free design by Ana Paula Rimoli, you can find the pattern in her blog.
It's not perfect, I need to improve the attachment of all the parts but I know I just need to practice and I'll get better at it ;) When I gave it to MariaFe she seemed to like it, so now I have a good excuse to make more :P

Anoche termine mi primer proyecto a crochet. Este era un amigurumi que empece el sabado mientras veia la tele. Es un diseño gratis de Ana Paula Rimoli, pueden encontrar el patron en su blog

. No esta perfecto; necesito mejorar en la uniones de las partes pero se que con la practica mejorare ;) Cuando se lo di a MariaFe esta mañana me pareció que le gusto, así que ya tengo la excusa perfecta para hacer mas :P

Design: Little Owl by Ana Paula Rimoli

Size: 11cm (little over 4")

Started: 07. July. 2012
Finished: 11. July. 2012