A slipper for me :)

Now Mondays will be the days that I'll post about my crochet projects, as I only crochet on the weekends.

This week I've been very tired, MariaFe has been waking up early (5am!!! o.O) so I was grumpy all the time and with little desire to do anything. Nevertheless, I still managed to finish one of the slipper of Lisa Gutierrez's free pattern (you can find it here). Next week I'll show you the finished pair finished, I hope both look similar when I'm done :P

Ahora los lunes  serán los  días en los que publique sobre mis proyectos a crochet, ya que solo lo cojo los fines de semana.

Esta semana he estado bastante cansada, MariaFe se ha estado levantando muy temprano (5am!!! o.O) por lo que he estado de mal humor y con pocas ganas de realizar algun tipo de labor. Pero aun así logre terminar una de las zapatillas del patron gratis de Lisa Gutierrez (lo pueden encontrar aquí). La próxima semana les mostrare el par, espero me queden similares :P

A blue bird for Carol

After showing Carol the little owl I had made, she asked me to crochet a bird for her. I found a cute bird that designer Teri Crews had posted on Ravelry and on Saturday night while watching TV I made it. I think it turned out very cute ♥, and I love his hair :P

Luego de mostrarle a Carol el buhito que había hecho, me pidió que le hiciera un pajarito a crochet. Esta semana encontré uno que me encanto de la diseñadora Teri Crews , y el sábado en la noche mientras veía tele. Creo que quedo muy tierno ♥, I me encanta su pelo :P

Design: Simply Cute Blue Bird by Teri Crews

Size: 6 cm

Yarn: D'Primera (Cisne - 100% Acrilic Yarn)

Hook size: 3.5mm (E)

Started: 21. July. 2012

Finished: 21. July. 2012

This weeks progress

This week I've worked on SK Blue Moon, I'm a little over 50% done with her! Sorry about the dark pictures, but I took it last night just before I went to bed. I'll work a bit more on it tonight and then I'll put it away for the rest of the month so I can make progress on my other pieces. 

Enjoy the rest of the week!

Esta semana estuve avanzando SK Blue Moon, ya he terminado un poquito mas del 50% en ella! Perdonen que la foto este tan oscura, pero la tome anoche justo antes de acostarme. Continuare avanzando un poco mas esta noche y luego ya lo dejare hasta el próximo mes, así me puedo dedicar a mis otros proyectos.

Disfruten el resto de la semana!

It's  new moon tonight, so I took of my ort box. On top, you can see orts from SK Blue Moon.

Es luna nueva hoy, así que le tome una foto a mi cajita del TUSAL. Se pueden ver los restos de hilo de SK Blue Moon encima.

My first amigurumi :)

Last night I finished my first crochet piece. This was an amigurumi I started on Saturday while watching tv. It's a free design by Ana Paula Rimoli, you can find the pattern in her blog.
It's not perfect, I need to improve the attachment of all the parts but I know I just need to practice and I'll get better at it ;) When I gave it to MariaFe she seemed to like it, so now I have a good excuse to make more :P

Anoche termine mi primer proyecto a crochet. Este era un amigurumi que empece el sabado mientras veia la tele. Es un diseño gratis de Ana Paula Rimoli, pueden encontrar el patron en su blog

. No esta perfecto; necesito mejorar en la uniones de las partes pero se que con la practica mejorare ;) Cuando se lo di a MariaFe esta mañana me pareció que le gusto, así que ya tengo la excusa perfecta para hacer mas :P

Design: Little Owl by Ana Paula Rimoli

Size: 11cm (little over 4")

Started: 07. July. 2012
Finished: 11. July. 2012

WIPocalypse - July report

I'm late posting my update on my WIPocalypse posting. But here it is finally, since my last update I've worked on 2 pieces. I'm hoping to finish both by the end of the year :)

Estoy un poco retrasada en publicar mi reporte para el WIPocalypse. Pero bueno finalmente aca esta; he estado avanzado estos 2 proyectos. Espero terminar ambos al terminar el año :)

Progress 06/04/2012	Progress 07/03/2012
Progress 12/31/2011	Progress 07/03/2012

Last week I stitched July's Dessert of the Month ..., it's a stawberry shortcake this time...TOO CUTE!! I changed it's smile (I like them happy  :P)

La semana pasada borde el postre del mes de julio, esta vez fue una torta de fresas...SUPER LINDA! Le cambie la sonrisa (me gusta verlos contentos :P)

It's time for new goals!

This were my goals for June; I'm happy that all my goals were met *Û*:

1. Stitch June's Dessert of the month ~ Yes! It was an adorable Tea Bubble ♥

2. Stitch 1st design of Waiting for Christmas SAL ~ Yes!!! I'm up to date with this SAL :)

3. Add 2,300 stitches on SK Blue Moon ~ Yes!!

4. Continue stitching on Scent of Wind ~Yes!

5. Continue stitching on Christmas Elf Fairy ~ Yes! Not a lot of progress but I'm glad she's back in my rotation :)

My goals for July are:
1. Stitch July's Dessert of the month
2. Add 2,300 stitches on SK Blue Moon
3. Finish Christmas Elf Fairy by Mirabilia
4. Continue stitching on Scent of Wind
5. Continue working on my first crochet project

Estas fueron mis metas para junio; estoy contenta de haber cumplido con todas *Û*.

1. Bordar el postre del mes de junio ~ Si! Este mes fue un tiernisimo Te Burbuja ♥

2. Bordar el 1er diseño del SAL Waiting for Christmas ~ Si!! Estoy al día con este SAL

3. Añadir 2,300 puntadas a SK Blue Moon ~ Yes!!

4. Continuar bordando Scent of Wind ~ Si!

5. Continuar bordando Christmas Elf Fairy ~ Si! No hay mucho avance pero al menos ya esta en mi rotacion :)

Mis metas para julio son:
1. Bordar el postre del mes de julio
2. Añadir 2,300 puntos a SK Blue Moon
3. Terminar Christmas Elf Fairy de Mirabilia
4. Continuar bordando Scent of Wind
5. Continuar con mi primer proyecto a crochet