WIPocalypse ~ February report

It's time to show you my progress for the 2013 WIPocalypse. Since my last report in January where I showed you the projects I wanted to work on this year; so far I've had two small finishes and made good progress on other three :)

 

 Llegó el día en que debemos enseñar nuestro progreso para el 2013 WIPocalypse. Desde mi publicacción en enero donde les enseñe los proyectos en los que iba a trabajar este año, he terminado dos de ellos y he tenido un buen avance en otrso tres :) 

Progress @ 26.01.2013	Finished! 30.01.2013
New start	Finished! 14.02.2013
Progress @ 26.01.2013	Progress @ 25.02.2013
Progress @ 26.01.2013	Progress @ 25.02.2013
Progress @ 26.01.2013	Progress @ 25.02.2013

FO Friday: Elmo loves being red :)

My daughter is starting kindergarten next month and one of the things that was on the school supplies list was a puppet. So I decided instead of buying I would make one :P .

I chose to do a puppet of Elmo. I was going to do it with fun fur yarn but finally decided against it and made it acrylic yarn. I hope the kids like him ...I think he turned out cute :P

 

Mi hija comienza el jardin de infancia el próximo mes y entre las cosas que pedían en la lista de útiles escolares había un titere. Así que en vez de comprar uno decidí hacerlo yo :P

Elegí hacer un titere de Elmo. Lo iba a hacer con una lana fantasia pero finalmente lo hice simplemente con lana acrílica. Espero que le guste a los chicos ... a mí me parece que se ve lindo :P

Project name: Elmo Puppet
Designer: Frances Chen (Gurumi-O-Rama)
Yarn: D'Primera (Cisne - 100% Acrylic) - 143 (Blue), 334 (Orange), White; Jumbo Rendidora (Cisne - 100% Acrylic) - 3020 (Red), Black
Hook: 4mm (G)
Started: 16. February. 2013
Finished: 21. February. 2013

I also finished a placemat this week. This was a really quick project that I made during my lunch break at work.

 

Esta semana también termine un individual. Este fue un proyecto super simple que hice durante mi refrigerio en mi oficina.

Project name: Placemat with Flower
Designer: Zoom Yummy
Yarn: Noreli (100% Cotton) - Fuchsia & White
Hook: 5mm (H) and 3.5mm (E)
Started: 15. February. 2013
Finished: 18. February. 2013

 

I'm linking this post to Tami's FO Friday :)

February IHSW

This is what I worked on this past weekend during the IHSW. On Friday, I worked on QS Heather. I love working on her! I feel I accomplished a lot during my stitching session :)

Este fin de semana fue el IHSW y esto es lo que logré avanzar. El viernes, avancé QS Heather. Me encanta trabajar en ella! Estoy muy contenta con lo que completé esa noche :)

Before IHSW

After IHSW

And on Saturday and Sunday I worked on a puppet I'm making for my daughter's kindergarten. It's going to be a puppet of Elmo.

Sábado y domingo avancé un titere que estoy haciendo para la guarderia de mi hija. El titere será de Elmo.

I'm really happy with what I acomplished ... it's was a pretty busy weekend (took my daughter for her Hepatitis A vaccine, went shopping for school supplies and on Sunday went to the beach with my sister), so when I picked up my crafts by the end of the day I was pretty tired and could only manage and hour or so of crocheting.

 

A pesar que fue un fin de semana bastante ocupado (llevé a mi hija a vacunar contra la Hepatitis A, fui a comprar útiles escolares, y el domingo a la playa con mi hermana) y cuando cogía mis labores al final del día estaba bastante cansada y sólo podía hacerlo por una hora o así estoy muy contenta con los avances que logré :)

Aqui una foto de mi hijita con su "tia Cayol" ;)

 

MariaFe and her auntie Carol ♥

    

 

 

2nd cross stitch finish of 2013 :)

No crochet finishes for me this week. But I did finish a small cross stitch project from my WIPocalypse list :).

This design is Chicks Rule by Lizzie Kate, it was a limited edition kit released in 2010 (it's been in my stash for a while :P) The kit came with the fabric and three little button; I didn't have any of the threads that were called for this design so I used ThreadWorx instead.

It was a fast little project that I stitched on my lunch breaks at work :)

 

Esta semana no tengo ningún proyecto a crochet que enseñarles. Pero si uno pequeño de punto cruz :)

El diseño es de Lizzie Kate, y fue un kit de edición limitada que fue publicado el 2010. El kit incluía la tela y los tres botoncitos para los picos; no tenía ninguno de los hilos que indicaba el patrón así que use ThreadWorx.

Un proyecto rapidito que hice durante la hora de refrigerio en mi trabajo :)

 

Design: K-44 Chicks Rule! by Lizzie Kate
Stitched on 30ct Cream Linen with ThreadWorX and DMC threads
Stitch count: 62w x 34h
Started: 11. February. 2013
Finished: 14. February. 2013

Little progress and TUSAL

This weekend a added a few more stitches on QS Heather. I'll keep working on her a few more days and see if I can finish at least half the first page this month ;)

 

Este fin de semana añadí algunas puntadas más a QS Heather. Continuaré con ella por unos días más, a ver si completó al menos la mitad de la primera hoja este mes ;) 

 

Today is the TUSAL day, so here es how my jar looks so far :)

 

Hoy es el día para postear nuestra foto para el TUSAL, así es cómo se ve mi cajita hasta ahora :) 

 

 

 

FO Friday: Violet the Giraffe



Last night, I finished this stripy giraffe for my daughter's kindergarten :) I've name her Violet ♥

I looooooove her ♥! I had to put pipe cleaners in the horns and neck to help them stay in position ;)

The original design was crocheted thru both loops but I like the look of crocheting thru the back loop only so that's what I did.  

The pattern for this giraffe is a freebie and can be found here.

 

Anoche terminé esta jirafita rayada para la guarderia de mi hija :) La he llamado Violeta ♥

Me encantaaaaaa ♥! Le tuve que poner limpiapipas en los cuernos y cuellos para ayudar a mantenerlos en la posición correcta ;)

El patrón de esta jirafa es gratis y lo pueden encontrar aquí.



Project name: Violet the Giraffe
Designer: Emma Dent
Yarn: D'Primera (Cisne - 100% Acrylic) - 118 (Lilac), 334 (Orange), 381 (Fuchsia), 801 (Off White); Super Suave (Tren - 100% Acrylic) - 4055 (Purple); Casino (Noreli - 100% Acrylic) - 9102 (Gray); Perlita Domino (Nelapsa - 100% Acrylic) - 6402 (Turquoise); Unknown brand (100% Acrylic) - Yellow
Hook: 4mm (G)
Started: 04. February. 2013
Finished: 07. February. 2013



 

 

I'm linking this post to Tami's FO Friday :)

 





 

 

Midnight Raccoon Bandit

February's block of Woodland Sampler was released on the 1st, so I worked on finishing it on the weekend. This month we had to stitch a cute raccoon peeking out :). The pattern called for metallic thread (in gold or silver) for the star, but I used two strands of Kreinik's blending filament instead.

Can't wait to see the next block :) !!

 

El primero de febrero salio un nuevo bloque de Woodland Sampler, así que el fin de semana me dedique a él para poder terminarlo. Este me teniamos que bordar un adorable mapache que se esta asomando :). El patrón indicaba hilo metalico (dorado o plata) para las estrellas, en vez usé dos hebras de Kreinik ~ blending filament.

Que criatura nos traerá el proximo mes :) !!

  

 

FO Friday: A Turtle and a Sheep

I have 2 small finishes to share this week. The first one is a small ninja turtle that I made for my 6 year old nephew. Last Sunday he asked me if a could make a turtle for him, of course I said: SURE!! and that same day went online to look up for patterns :) I found on Ravelry this cute little ninja turtle :)

 

I hope he likes it ;)!!!

 

Esta semana semana tengo 2 proyectos terminados que enseñarles. El primero es una pequeña tortu-ninja que hice para mi sobrino de 6 años. El domingo pasado (en secreto) me pregunto si le podía hacer una tortuga, por supuesto le dije que si y ese mismo me puse a buscar patrones en internet :) Encontre este de una adorable tortuguita  en Ravelry :).

 

Espero le guste ;) !!!

 

 

Project name: Raphael, Teenage Mutant Ninja Turtle
Designer: Atsuko
Yarn: D'Primera (Cisne - 100% Acrylic) - 154 (Mocha), 755 (Green); Jumbo Rendidora (100% Acrylic) - 3020 (Red); Perlita Dominó (100% Acrylic) - 5302 (Brown)
Hook: 4.5mm
Started: 30. January. 2013
Finished: 31. January. 2013

My other finish is this little freebie by Shepherd's Bush. I had started it on a bus drive in 2011 and then forgot about it, until I was looking thru my stash for my 2013 projects and saw it. I had very little left to do so it only took me an hour or so to complete it. I still have to think how I'm going to finish-finish it :)

 

It's my first cross stitch finish of 2013!

 

El otro proyecto que terminé esta semana es un patrón gratis de Shepherd's Bush. Lo había comenzado en el 2011 durante un viaje en bus y luego me olvide completamente de él, hasta que lo ví mientras seleccionaba mis proyectos para el 2013. Me faltaba muy poquito por hacer así que me tomo menos de una hora terminarlo. Aún tnego que pensar cómo lo voy a terminar-terminar :)

 

Es mi proyecto de punto cruz terminado este año!

Design: Joy Sheep Freebee by Shepherd's Bush
Stitched on 28ct Antique White Cashel Linen (two over two) with DMC threads
Stitch count: 53w x 60h
Started: 01. June. 2011
Finished: 30. January. 2013

 

 

I'm linking this post to Tami's FO Friday :)

 



 

February goals

I didn't set any goal for January as I wasn't sure how my stitching/crocheting mojo would be after all the craziness from the holidays and MariaFe's birthday. So far this year I'm doing great with my rotation so I'll set myself some goals for February;).

 

Cross stitch goals:

1. Stitch February's block of Woodland Sampler

2. Add at least 2,000 stitches to QS Heather

3. Add at least 500 stitches to SK Blue Moon

4. Finish Gretel

 

Crochet goals:

1. Make a hermit crab for Fernando

2. Crochet a toy and a puppet for MariaFe's nursery

3. Make the amigurumi lion that Romelia requested me.

4. Ship the amigurumi I made for my partner on the Classified Cupid Swap (Fresh Stitches Ravelry group)

 

 

Para enero no me establecí ninguna meta ya que no estaba segura que tantos animos tendría para bordar/tejer luego de los ajetreos por las fiestas de diciembre y los preparativos para el cumpleaños de MariaFe. Pero hasta ahora me ha estado funcionando bastante bien mi rotación así que me voy a marcar metas para febrero ;)

 

Metas de punto cruz:

1. Completar el bloque de febrero de Woodland Sampler

2. Añadir por lo menos 2,000 puntadas en QS Heather

3. Añadir al menos 500 puntadas en SK Blue Moon

4. Terminar Gretel

Metas de crochet:

1. Hacer un cangrejo hermitaño para Fernando

2. Tejer un muñeco y un titere para el nido de MariaFe

3. Realizar un león amigurumi que me ha encargado Romelia

4. Enviar el amigurumi que le hice a mi compañera para el intercambio "Classified Cupid Swap" (grupo de Ravelry de Fresh Stitches)