WIPocalypse ~ the revenge

I had so much fun last year comparing the progress on my projects month by month, that I decided to join the WIPocalypse again this year :)

I only finished 3 of my WIPocalypse project in 2012 so hopefully I'll do better this time around ;)

Here are the 13 project I want to work/finish in 2013:

El año pasado disfrute tanto hacer la comparación de mis avances mes a mes, que este año decidpi participar nuevamente en el WIPocalypse :)

En el 2012 sólo terminé 2 proyectos de mi lista para el WIPocalypse así que espero este año me vaya mejor ;)

Estos son los 13 proyectos que quiero avanzar/terminar el 2013:

Woodland Sampler Started on 13.01.2013	QS Heather Started on 17.01.2013
Gretel  ~ Sweet Treat Angel Started on 07.12.2012	SK Blue Moon Started on 04.01.2012
SO-380 Scent of Wind Started on 06.01.2012	Princess Birth Record Started on 05.01.2012
Kawaii Winter Wonderland Started on 26.11.2012	Joy Sheep Freebee Started on 01.06.2011
Santa's Secret Not started	Chicks Rule Not started
Mystery Sampler Club Not started	*waiting for the first installment* Jingles ~ 2013 Flip-it series Not started
*design to be decided* MF's 2013 ornament Not started

First IHSW of 2013 :)

This weekend was the first IHSW of 2013 (International Hermit & Stitch Weekend). My weekend was pretty busy so I could only pick up my stitching last night. But I'm very pleased with the progress I made ;)

 

The project I worked on was QS Heather. This is a freebie SAL by HAED, I'm stitching it on 25ct Lambswool Jobelan with DMC threads. I know I haven't finished last year's SAL but I really love this one and couldn't wait to work on it :).

 

I'll keep working on this piece for a few more days so I can reach my goal of at least 2000 stitches this month ;)

Before IHSW

After IHSW

Este fin de semana fue el primer IHSW del 2013. Mi fin de semana estuvo bastante ocupado así que sólo pude coger mi bordado anoche bordar. Pero igual estoy bastante contenta con mi avance ;)

Estuve avanzando QS Heather, que es el SAL para este año organizado por HAED. Lo estoy realizando en 25ct Lambswool Jobelan con hilos DMC. Ya sé que aún no termino el del año pasado pero realmente me encanta este diseño y me moría de ganas de empezarlo :)

Voy a seguir con este proyecto por unos días más, para alcanzar mi meta de realizar al menos 2000 puntadas en él este mes :P

First finishes of 2013!

Today I have lots of finishes to show you :)

First my crochet finishes...

For my daughter's birthday party I made some amigurumis to decorate a corner of the house. These critters are designs by Stacey Trock (Fresh Stitches), my favorite is the hermit crab. DBF requested one for him so I'll be making another one very soon ;)

Hoy tengo muchos proyectos terminados que enseñarles :)
Primeros lo de crochet...
Para la fiesta de cumpleaños de mi hijita hice algunos amigurumis para decorar una esquina de la casa. Los animalejos son diseños de Stacey Trock (Fresh Stitches), mi favorito es el cangrejo hermitaño. Fernando (mi novio) me pidio que le hiciera uno para él así que estaré haciendo uno muy pronto ;)

Project name: Frankie the Lobster
Designer: Stacey Trock
Yarn: D'Primera (Cisne - 100% Acrylic) - 801 (Off White); Jumbo Rendidora (Cisne - 100% Acrylic) - 3020 (Red)
Hook: 4 mm (G)
Started: 26. December. 2012
Finished: 30. December. 2012

Project name: Jack the Hermit Crab
Designer: Stacey Trock
Yarn: D'Primera (Cisne - 100% Acrylic) - 715 (light Aqua),  801 (Off White); Jumbo Rendidora (Cisne - 100% Acrylic) - 3020 (Red)
Hook: 4 mm (G)
Started: 02. January. 2013
Finished: 03. January. 2013

Project name: Ivo the Seahorse
Designer: Stacey Trock
Yarn: D'Primera (Cisne - 100% Acrylic) - 334 (Orange), White , Black; Unknown brand (100% Acrylic) - Yellow
Hook: 4mm (G)
Started: 04. January. 2013
Finished: 06. January. 2013

I also made a little mermaid. The pattern is a design by Mia Zamora (Owlishly). I think she's a cutie *Ü* , but her hair was a nightmare, the explanation on how to do it weren't that great I had to improvise a little bit. But overall I think she turned out adorable ♥ !

 

También hice una sirenita. Es un diseño de Mia Zamora (Owlishly). Me parece super tierna pero hacer el pelo resulto una pesadilla, las explicaciones no eran muy claras en el patrón, así que tuve que improvisar un poco. Igual creo que quedo adorable ♥ !

Project name: Mere the Mermaid
Designer: Mia Zamora
Yarn: Domino (Perlita - 100% Acrylic) - 5302 (Brown), 6402 (Turquoise); D'Primera Chiquitin (Cisne - 100% Acrylic) - 2005 (Pink)
Hook: 4mm (G)
Started: 06. January. 2013
Finished: 09. January. 2013  

 

There is a Slug-A-Long going on Fresh Stitches Ravelry group; I had the pattern so I joined in. Here is my first slug (I plan to do a couple more ;) ). It's done with crochet thread #8 and a 1.75 mm hook so she is teeny-tiny :)

En el grupo de Fresh Stitches en Ravelry se esta realizando un Slug-A-Long; como ya tenía el patrón decidí participar. Aquí les muestro mi primera babosa (planeo hacer un par más ;) ). La hice con hilo de crochet #8 y crochet de 1.75mm por lo que mi babosa es pequeñita :)

Project name: Hannah the Slug
Designer: Stacey Trock
Yarn: Mollet Cablé (Tren - 100% Cotton) - 404 (Purple); Noreli (100% Cotton) - White
Hook: 1.75mm
Started: 15. January. 2013
Finished: 16. January. 2013

And for cross stitch I finished the first block of Woodland Sampler. For January we stitched a cute couple of deers: "Deer Couple". I'm stitching it on a 32ct Desert Sand linen (one over two) with DMC threads.

 

Y para punto cruz, terminé el primer bloque de Woodland Sampler. Para enero bordamos una tierna pareja de venados. Lo estoy realizando sobre lino 32ct Desert Sand  (uno sobre dos) con hilos DMC.

January ~ Deer Couple

I'm linking this post to Tami's FO Friday :)



First stitches of 2013 and MariaFe turns two!

This year I signed up again to do The Frosted Pumpkin Stitchery yearly SAL. For 2013 we're doing a Woodland Sampler. The first block came out a couple of weeks ago but I only started it on Sunday. Here is a pic after one stitching session, last night I worked on it again and I'm almost done with the block... so cute! I'll show it to you when I'm done :)

I saw that the date to post a pic for the TUSAL was on Jan 11th, this is how my jar looked that date... empty :) !

Este año me anoté otra vez para participar en el SAL anual de The Frosted Pumpkin Stitchery. Para el 2013 el tema será el bosque: Woodland Sampler. El primer bloque fue enviado hace dos semanas pero recien lo pude empezar el domingo. Aquí les muestro como se ve luego de una sesión de bordado, anoche continue con él y ya esta casi listo...super tierno! Ya se los mostraré cuando lo termine :)

 

Ví que la fecha para publicar la foto para el TUSAL fue el 11 de enero, así se veía mi cajita ese dia... completamente vacía :P !

 

 

 

Last week my little girl turned two! We celebrated with a small party on Saturday with family ... I think she enjoyed her party and even made use sing three times Happy Birthday so she could blow the candle...again and again and again lol
Even though it was just family, we wanted to have a theme and decorate. The theme we chose was "Under the Sea" and between my sister, DBF and me we made it happen :)

 

La semana pasada mi pequeña cumplió dos años! Lo celebramos con una pequeña fiesta el sábado con la familia... creo que Maria Fernanda disfruto su cumple e incluso nos varias veces el cumpleaños feliz´para poder soplar la vela una y otra vez jijiji
Aunque sólo fue una reunión con la familia, quisimos tner un tema y decorar. El tema elegido fue "Bajo el Mar" y entre mi hermana, mi novio y yo lo logramos :)

 

MariaFe and her cousins: Nicole, Joaquin and Omar Felipe

Joaquin and Maria Fe :)

This little animals on the cupcakes were made by DBF with fondant

2012 WIPocalyse ~ final report and some stats for 2012

At the beginning of 2012, I signed up to participate on Measi's 2012 WIPocalypse.
I set myself to work/finish 13 projects before the world "ended" on December 21. Around June/July I learned to crochet and my stitching suffered a little :P
I only finished 3 of my WIPocalypse projects :S, so I'm joining again next year and hopefully I'll finish a few more ;)
Okay, here are the pics ...

A comienzos del 2012, me anoté para participar en el 2012 WIPocalypse de Measi.
Me puse como objetivos avanzar/terminar 13 proyectos antes del "fin del mundo" el 21 de diciembre. Alrededor de junio/julio aprendí a tejer y eso me distrajo un poco del punto cruz :P
Sólo logré terminar 3 de los proyectos para el WIPocalypse :S, así que voy a unirme otra vez este año y espero terminar algunos más esta vez ;)
Aqui las fotos del antes y después...
 

Pre - WIPocalypse	Post - WIPocalypse
	Penguin's First Christmas Finished!
	Chelsea's Gift Finished!
	Christmas Elf Fairy Finished!
New start	SK Blue Moon
New start	SO-380 Scent of Wind
New start	Princess Birth record

 

 

Besides the projects I finished from my WIPocalypse list. I also had 5 more finishes in 2012 (you can see them all here), making a total of 8 finishes :)

As mentioned earlier, I learned to crochet last year and I'm really "hooked"! I made several amigurumi, made 2 dresses for my daughter, Minnie Mouse costume and participated in 3 CALs :) !!!

My main goal this year is to distribute my time better between both my crafts, as I do enjoy both of them :)

 

My stats for 2012 are:

 

Cross stitch:

WIPs before 2012 : 6

New starts :10

Finishes : 8

Ended the year with 8 WIPs

 

Crochet:

Starts since June 2012 : 24

Finishes : 22

Ended the year with 2 WIPs

 

HAPPY 2013!



 

 

 

Aparte de los proyectos que termine de mi lista para el WIPocalypse; terminé otros 5 el 2012 (puedes verlos todos  acá), lo que hace un total de 8 piezas terminadas :)

Como mencioné antes, el año pasado aprendí a tejer a crochet y realmente estoy super "enganchada"! Completé varios amigurumi, hice dos vestidos para mi hija, un disfraz de Minnie Mouse y participé en 3 CALs :)!!!

Mi objetivo principal para este nuevo año será distribuir mejor mi tiempo entre ambos "hobbies", ya que ambos los disfruto muchísimo :)

Mis estadísticas del 2012 son:

Punto cruz:

WIPs antes del 2012 : 6

Nuevos proyectos empezados : 10

Proyectos terminados : 8

Terrminé el año con 8 WIPs

Crochet:

Proyectos empezados desde junio2012 : 24

Proyectos terminados : 22

Terminé el año con 2 WIPs

FELIZ 2013!